FAIL (the browser should render some flash content, not this).


"Your translation was perfect as always..." "...a very professional and reliable translator. I would be really happy to work with Biliana again. Thank you for your great assistance!" Sprachenservice Eimer, Germany


"Good and reliable translator, and a nice person to work with."
Blue Lines, Belgium


"Reliable, always on time!"
ACP Traductera, Czech Republic


"We have been working with Biliana since 2000. A prompt, very accurate, communicative and skilled translator." Greg Translation Agency, Bulgaria


"Biliana worked with us as a proof-reader for some specialised translations from English into Bulgarian. She was professional and we were happy with her work. We would certainly work with her again."
Comms Multilingual, UK



If you need a high-quality translation from English into Bulgarian or if you would like to have your ready translation proofread, you have found the right professional translator for the job.

With more than 8 years of professional experience as a freelance translator in addition to a full-time news translation/editing job at the Bulgarian National Radio and university degrees both in English and Psychology, I am able to provide integrated translation and proofreading services to help you achieve your business objectives.

My areas of specialisation include: business, marketing, law, media, social sciences, standard and technical documents, and EU-related texts. For more details visit my specialisation page.

Under the brand of BulConcept, my competence is at your service at competitive prices, striving to deliver a high-quality, substantially researched, and naturally sounding translation. Whether it be a press release, a brochure, a corporate site or a user's manual, I will be happy to take part in your project.

To receive a free quote, just complete the form on my contacts page.

Looking forward to hearing from you,

Biliana Nikolova

BulConcept Ltd.